Llei morta?: Sobre el cas 4F i la probable desaparició del llibre de detinguts de la comissaria de Ciutat Vella

• Autores: Vicenç Ruiz Gómez
• Localización: Lligall: revista catalana d'Arxivística, ISSN 1130-5398, Nº. 38, 2015 (Ejemplar dedicado a: Transparència, accés a la informació i arxius), págs. 94-118
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Del caso 4F se ha hablado mucho, pero muy poco desde el punto de vista archivístico, teniendo en consideración que la única ilegalidad admitida ha sido la desaparición de una serie documental: el libro de registro de detenidos de la Comisaría de Ciutat Vella de Barcelona anterior a 2007. La implicación de los archiveros a la hora de hacer patente la vinculación entre buena gestión documental y buen nivel democrático es fundamental. Contamos con el suficiente conocimiento técnico para poder analizar aquellos casos que demuestren que el papel de los archivos es indispensable en el ámbito de la transparencia y la rendición de cuentas. Si, además, estos casos han tenido una trascendencia social relevante, como sucede con el 4F, pueden resultar aún más significativos a la hora de conseguir situar archivos y gestión documental como elementos naturales de los discursos político, cívico y mediático. Como archiveros, tenemos el deber cívico de trabajar para lograr una ciudadanía bien informada, capaz, por lo tanto, de implicarse conscientemente en los asuntos políticos.

    Palabras clave caso 4F, rendición de cuentas, eliminación documental, archivos, activismo.

  • català

    Del cas 4F se n’ha parlat molt, però molt poc des del punt de vista arxivístic, bo i tenint en consideració que l’única il·legalitat admesa ha estat la desaparició d’una sèrie documental: el llibre de registre de detinguts de la Comissaria de Ciutat Vella de Barcelona anterior al 2007. La implicació dels arxivers a l’hora de fer patent la vinculació entre bona gestió documental i bon nivell democràtic és fonamental. Tenim el coneixement tècnic suficient per poder analitzar aquells casos que demostrin que el paper dels arxius és indispensable en l’àmbit de la transparència i la rendició de comptes. Si, a més, aquests casos han tingut una transcendència social rellevant, com succeeix amb el 4F, poden ser encara més significatius a l’hora d’aconseguir situar arxius i gestió documental com a elements naturals dels discursos polític, cívic i mediàtic. Com a arxivers, tenim el deure cívic de treballar per aconseguir una ciutadania ben informada i capaç, per tant, d’implicar-se conscientment en els afers polítics.

    Paraules clau cas 4F, rendició de comptes, eliminació documental, arxius, activisme.

  • English

    Much has been said about case 4F, but very little from the perspective of archival science, great considering that the only illegality admitted was the disappearance of documents: the detainee record book from Barcelona’s Ciutat Vella police station prior to 2007. The involvement of archivists when highlighting the link between good records management and good levels of democracy is fundamental. We have sufficient technical knowledge to analyse cases that show that the role of archives in transparency and answerability is essential. If, in addition, such cases are of social importance, like 4F, they may prove even more significant in positioning archives and records management as natural elements of political, civic and media discourse. As archivists, it is our civic duty to work to keep citizens well informed, thus enabling them to become fully involved in political affairs.

    Key words Case 4F, answerability, document elimination, archives, activism

  • français

    Le cas 4F a fait couler beaucoup d’encre, mais très peu du point de vue archivistique, compte tenu du fait que la seule illégalité admise a été la disparition d’une série documentaire : le livre-registre des détenus du Commissariat de Ciutat Vella, à Barcelone, antérieur à 2007. L’implication des archivistes est fondamentale pour faire apparaître le lien entre gestion documentaire correcte et juste niveau de démocratie. Nous disposons des connaissances techniques suffisantes pour analyser les cas qui démontrent que le rôle des archives est indispensable en matière de transparence et de reddition de comptes. De plus, si ces cas ont eu un impact social aussi fort que le 4F, ils pourraient être encore plus significatifs pour imposer les archives et la gestion documentaire comme des éléments naturels des discours politique, civique et médiatique. En tant qu’archivistes, nous avons le devoir de faire en sorte que la société soit bien informée et, par conséquent, capable de s’impliquer consciemment dans les affaires politiques.

    Mots-clés Cas 4F, reddition de comptes, élimination documentaire, archives, activisme