Resumen de Complicaciones en los tratamientos odontológicos en los niños VIH (+) con diagnóstico hematológico de anemia

W. Carrasco Colmenares, María Elena Guerra, E Albornoz

• español

  OBJETIVO: Determinar las complicaciones en los tratamientos odontológicos en los niños VIH (+) con diagnóstico hematológico. MATERIALES Y MÉTODOS: Estudio retrospectivo, analítico y transversal de la relación entre niños VIH (+) con anemia y bajo terapia antirretroviral que asistieron al CAPEI/UCV en el período 2000-2010, y las complicaciones ocurridas en los tratamientos odontológicos. RESULTADOS: En relación a las complicaciones en todos los pacientes, se pudo observar en un 20% (28/137) infecciones y sangrado, mientras que el 80% (109/137) no presentó. CONCLUSIÓN: El tratamiento odontológico llevado a cabo con las menores complicaciones y seguridad en estos niños y niñas con VIH, sumado a los procesos infamatorios e infecciones que inciden en la respuesta inmunológica, nos lleva a establecer como imperativo socio moral que la atención en salud bucal forme parte de los equipos interdisciplinarios dedicados al tratamiento de este tipo de paciente.

• English

  OBJECTIVE: To determine the dental treatment complications in HIV (+) children with hematological diagnosis of anemia. MATERIALS AND METHODS: A retrospective, analytical and cross-sectional study of the relationship between HIV (+) children with anemia and on antiretroviral therapy attending the CAPEI / UCV in 2000-2010, and complications occurred in dental treatments. RESULTS: In relation to complications in all patients, it was observed that 20% (28/137) had infections and sacred, while 80% (109/137) did not. CONCLUSION: The dental treatment carried out with minor complications and safety in these children with HIV, coupled with libelous processes and infections that affect the immune response, leads us to establish as a moral imperative partner in oral health care part of interdisciplinary teams dedicated to the treatment of this type of patient.