Resumen de Notas sobre arqueología y toponimia en el bajo Guadiana
- español
En este trabajo tratamos sobre la investigación arqueológica que se ha desarrollado en la zona más próxima a la desembocadura del río Guadiana. Se destaca en primer lugar el vacío de información existente en la parte española, y con los escasos datos disponibles se reflexiona sobre el proceso histórico desde la prehistoria reciente hasta la culminación de su repoblación en el siglo XVI. Al valor del material arqueológico sumamos el análisis de su rica toponimia, que como documento fosilizado en el paisaje en muchas ocasiones contribuye a completar el marco de su historia bajomedieval.
- English
In this work we are dealing with archaeological research that has been developed in the area near to the mouth of the Guadiana river. Before everything, there is little information in the spanish zone, and with the limited data available it reflects on the historical process, from recent prehistory to the completion of your medieval repopulation in the 16th century. The analysis of its rich toponymy we add to the value of archaeological material, what as document fossilized in the landscape contributes to complete the framework of its history medieval.
