A literatura é um espaço de inoperosidades, da potência e da potência-de-não, pois desativa as funções mais pragmáticas e comunicativas da língua. Essa suspensão a abre para um novo uso e é, nesse sentido, que a literatura é a exibição da potência de dizer, um espaço de trabalho sobre si, que é também resistência e transformação, e, portanto, um espaço do éthos e do político. A literatura é percebida aqui como uma operação na e com a linguagem, que desativa a própria linguagem e deixa inoperantes as funções comunicativas e/ou informativas. É nessa esteira que Giorgio Agamben elege e trabalha na (re)leitura de textos da literatura italiana, como os de Antonio Delfini, Giorgio Caproni.
La letteratura è uno spazio di inoperosità, della potenza e della potenza-di-non, visto che disattiva le funzioni più obiettive e comunicative della lingua. Tale sospensione apre la stessa letteratura ad un nuovo uso ed è, in questo senso, che essa può essere vista come l’esibizione della potenza di dire, uno spazio di lavoro su di sé, che è al contempo resistenza, trasformazione e, dunque, spazio dell’ethos e del politico. La letteratura viene quindi intesa come un operare nel e con il linguaggio, arrivando a disattivarlo e lasciando inoperanti le funzioni comunicative. È secondo questa prospettiva che Giorgio Agamben predilige e lavora nella (ri)lettura di testi della letteratura italiana, come quelli di Antonio Delfini, Giorgio Caproni.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados