Apport de Pierre Quézel à la floristique et à la phytosociologie au Maroc

• Autores: Mohamed Fennane
• Localización: Ecologia mediterranea: Revue internationale d'écologie méditerranéenne = International Journal of Mediterranean Ecology, ISSN 1775-4100, Vol. 44, Nº. 2, 2018 (Ejemplar dedicado a: Hommage scientifique au professeur Pierre Quézel (1926-2015)), págs. 123-129
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • English

    The knowledge on the flora and vegetation of Morocco has remarkably increased in the last century. Pierre Quézel is one of the famous botanists who have contributed to this progress since 1950s, mainly with his monumental work on the flora and vegetation of the high mountains of North Africa. Later, during the 1980s and 1990s, he returned to this country; a French-SpanishMoroccan cooperation project allowed him to travel around the whole territory to carry out hundreds of phytosociological surveys. Scientific production was of great importance; many publications allowed him, and his team, to have a general phytosociological view on the forest, preforest and presteppic vegetation structures of the country. P. Quézel used these phytosociological results to refine and develop an axis that has always been of interest to him, namely biogeographical interpretations. Thus, he reaffirmed the Mediterranean character of most part of the country, and at the same time reemphasized the particularities marked by septentrional, irano-turanian, saharo-tropical and macaronesian affinities

  • français

    Les connaissances sur la flore et la végétation du Maroc ont connu un développement remarquable au cours du siècle dernier. Pierre Quézel fait partie des grands botanistes qui ont beaucoup contribué à ce progrès depuis les années 1950, notamment avec son travail monumental sur la flore et la végétation des hauts sommets de l’Afrique du Nord. Plus tard, au cours des années 1980 et 1990, il renoue avec ce pays dans le cadre d’une coopération franco-maroco-espagnole, qui va lui permettre de sillonner l’ensemble du territoire et de réaliser des centaines de relevés phytosociologiques.

    La production scientifique fut à la hauteur des ambitions ; de nombreuses publications vont permettre, à lui et à son équipe, de dresser un schéma phytosociologique général des structures de végétation forestière, préforestière et présteppique du pays. P. Quézel mettra à profit ces résultats phytosociologiques pour affiner et développer un axe qui lui a toujours été cher, à savoir les interprétations biogéographiques. Il va ainsi réaffirmer le caractère méditerranéen de la majeure partie du pays, tout en soulignant les particularités et originalités marquées par les affinités septentrionales, irano-touraniennes, saharo-tropicales et macaronésiennes.