Resumen de Pupal parasitoids for the biological control of Diatraea saccharalis (Fabricius, 1794) (Lepidoptera: Crambidae)

Karina Midori Endo, Elisa Parcero Hernandes, Hélio Conte

• português

  Diatraea saccharalis (Fabricius, 1794) (Lepidoptera: Crambidae), popularmente conhecida como broca da cana-de-açúcar, é a maior praga da cultura de cana de açúcar e é responsável por consideráveis danos econômicos. O manejo dessa praga é complexo devido ao alojamento no interior do colmo; quando imatura, cria galerias que enfraquecem as plantas, reduz a biomassa e a qualidade do suco da cana, e perdas na produtividade agrícola. O uso excessivo de inseticidas químicos propicia resistência dessas pragas, danos ao meio ambiente, à fauna e à flora e alto custo. Dessa forma, um componente imprescindível do manejo de pragas é o controle biológico. Todas as espécies animais e vegetais apresentam inimigos naturais (parasitoides, predadores, entomopatógenos) que atacam diversos estágios de desenvolvimento. Parasitoides representam uma importante ferramenta no controle biológico de pragas lepidópteras. O conhecimento da atividade do parasitoide pupal é importante para o desenvolvimento de estratégias de controle biológico para essa praga, a qual ocasiona perdas significativas. Portanto, este artigo usa dados publicados para destacar a importância e a eficácia dos parasitoides contra a pupa da broca da cana-de-açúcar.

• English

  Diatraea saccharalis (Fabricius, 1794) (Lepidoptera: Crambidae), popularly known as the sugarcane borer, is the greatest pest of sugarcane crops, and is responsible for considerable economic damages. This pest is difficult to manage, because it lives inside the culm when immature, creates galleries that weaken the plants, reduces the biomass and the quality of sugarcane juice, and lowers agricultural productivity. The excessive use of chemical insecticides leads to resistance in these pests and damages the environment, fauna, and flora, and these products are expensive. Thus, an indispensable component of pest management is biological control. All animal and plant species have natural enemies (parasitoids, predators, and entomopathogens) that affect different stages of development. Parasitoids represent an important tool in the biological control of lepidopteran pests. Knowledge of pupal parasitoid activity is important for the development of biological control strategies for this pest, which causes significant losses. Therefore, this paper uses published data to highlight the importance and effectiveness of parasitoids against sugarcane borer pupae.