Resumen de Reações teciduais induzidas pela abraçadeira autoestática de náilon em ligaduras de pedículos ovarianos

Luiz Fernando Moraes Moreira, Luiz Fernando Souza Rodrigues, Ednaldo Silva-Filho, Washington Luiz Assunção Pereira, Marcella Katheryne Marques Bernal, Sheila Canevese Rahal, Frederico Ozanan Barros Monteiro

• português

  Objetivou-se avaliar as reações teciduais induzidas pela abraçadeira autoestática de náilon na oclusão dos pedículos ovarianos, por meio de avaliação macroscópica e histológica. Utilizaram-se 45 fêmeas caninas, sem raça definida, clinicamente sadias, com idade média de 31,11 ± 14,26 meses e peso médio de 11,26 ± 4,7 kg. Todas foram submetidas à ovariosalpingohisterectomia pela técnica minimamente invasiva. Os animais foram divididos aleatoriamente em três grupos com 15 animais cada, que foram avaliados no pós-cirúrgico imediato e aos 30 (G1), 60 (G2) e 90 dias (G3) de pós-operatório. Ao exame histológico dos pedículos contendo as abraçadeiras foi observada, no 30º dia de pós-operatório, reação inflamatória crônica com macrófagos, células gigantes e fibroplasia. No 60º dia, tecido conjuntivo totalmente organizado e em modelação, e presença de linfócitos e polimorfonucleares. No 90º dia de pós-operatório, tecido conjuntivo maduro totalmente organizado com áreas em modelação, macrófagos e linfócitos. As abraçadeiras promovem reação inflamatória que deve ser considerada no momento da aplicação do material, visto a possibilidade de interferência com outras estruturas.

• English

  The aim of this study was to evaluate the tissue reactions induced by nylon cable tie by using macroscopic and histological evaluations. Forty-five clinically healthy crossbreed female dogs, 31.11 ± 14.26 months old and with a body weight of 11.26 ± 4.7 kg, underwent ovariohysterectomy using a minimally invasive procedure. The dogs were randomly divided into three groups of 15 animals each and were evaluated preoperatively, and at 30 (G1), 60 (G2) and 90 days (G3) after surgery. The histological examination of the pedicles containing the nylon cable ties, collected from five animals in each group, showed a chronic inflammatory reaction with the presence of macrophages, giant cells and fibroplasia on the 30th postoperative day. Well-organized connective tissue and presence of lymphocytes and polymorphonuclear leukocytes were seen on the 60th postoperative day, and mature connective tissue and presence of macrophages and lymphocytes were seen at 90 days. Nylon cable ties induce an inflammatory reaction, which should be considered due to the risk of interference with surrounding structures.