Resumen de Identifying levels, structures and agency in postcold war Indian foreign policy

Shibashis Chatterjee, Sreya Maitra

• español

  Una narrativa de la política exterior de la India esboza inequívocamente su ascenso como una potencia principal en la política mundial. Sin embargo, una lectura teórica y de estructuraautonomía de la política exterior revela una compleja interacción de factores existente tras el ascenso de la India; capacidades y poder, y consistencia normativa e ideacional. Desde su creación como Estado soberano, la India se consideró a sí misma como un gran poder, a pesar de que había obstáculos considerables para su realización. A pesar del ascenso meteórico de la India en el período posterior a 1998, no ha logrado traducir su preponderancia material ni en consenso estratégico ni en un liderazgo sagaz del subcontinente. El principal argumento de este artículo es que la India constituye un caso práctico de la política exterior de un Estado que está forzosamente estructurado por la compleja interacción tanto de fuerzas sistémicas como de acciones autónomas

• English

  A narrative of India’s foreign policy would unambiguously outline its ascendance as a deserving major power in world politics. A theoretical, structure-agency reading of foreign policy however reveals a complex interplay of factors behind India’s rise; evolving material capabilities and power, and normative and ideational forces. From its inception as a sovereign state, India envisioned itself as a great power even though there were considerable obstacles to this. Despite India’s meteoric rise in the post 1998 period, it has not succeeded in translating its material preponderance into either strategic consensus or astute leadership of the sub-continent. The chief argument of this article is that India serves as a test case for the foreign policy of a state being compulsorily structured by the complex interaction of systemic forces on one hand, and agential actions on the other