La politica de Estados Unidos hacia el Índico-Pacífico.: Narrativa sobre cambios y continuidades desde la presidencia de Barack Obama a la presidencia de Donald Trump

• Antonio Marquina ^[1]
  1. [1] UNISCI
• Localización: Revista UNISCI / UNISCI Journal, ISSN-e 2386-9453, Nº. 48 (Octubre), 2018 (Ejemplar dedicado a: La Política Exterior de Estados Unidos ), págs. 229-342
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • U.S. Policy toward the Indo-Pacific
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El artículo desarrolla la narrativa de la evolución de los aspectos centrales de las estrategias de “Pivot to Asia”, después de Reequilibrio y finalmente de Libre y Abierto Indico-Pacífico implementadas o en curso de implementación durante las presidencias de Barack Obama y Donald Trump, tratando de explicar sus diseños, deficiencias, cambios, contradicciones, dificultades de puesta en práctica y resultados. El artículo hace un recorrido amplio de lo acontecido en los últimos años y sostiene que las dos administraciones del presidente Barack Obama, en especial la segunda, no tomaron en consideración con propiedad todos los elementos del poder estadounidense, permitiendo que se rompiera un statu quo que se había mantenido en la seguridad de Asia-Pacífico y, de forma peculiar, en el campo económico, no afrontando adecuadamente el desequilibrio comercial, las practicas y restricciones y el desafío económico de China. Una vez roto el statu quo, la nueva estrategia que trata de implementar el presidente Donald Trump adolece también de importantes limitaciones.

  • English

    The article presents a narrative of the evolution of the central aspects of the strategies "Pivot to Asia”, Rebalance and finally of the Free and Open Indo-Pacific, implemented or in the course of implementation during the presidencies of Barack Obama and Donald Trump, trying to explain their flawed designs, changes, contradictions, difficulties of putting into practice and results. The article argues that the two administrations of president Barack Obama, especially the second, did not take properly into account all the elements of the US power, allowing the brake up of the statu quo existing in Asia since the end of the Cold War, and not addressing appropriately China's trade imbalance, its irregular practises, restrictions and its economic challenge. Once the statu quo was broken, the new strategy that president Donald Trump is trying to implement also suffers from important constraints.