Las relaciones de Estados Unidos con Irán (2009-2018). Tensión, distensión, tensión

• David Fernández ^[1]
  1. [1] UNISCI
• Localización: Revista UNISCI / UNISCI Journal, ISSN-e 2386-9453, Nº. 48 (Octubre), 2018 (Ejemplar dedicado a: La Política Exterior de Estados Unidos ), págs. 165-208
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • United States Relations with Iran 2009-2018. Tension, Détente, Tension
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las relaciones entre Estados Unidos e Irán han cambiado significativamente entre la administración del presidente Obama y el actual presidente Trump. Durante el período de Barack Obama, hubo primero un acercamiento fallido antes del acceso a la presidencia de Hassan Rouhani en 2013, y después, finalmente, se llegó al acuerdo nuclear de 2015. El mandato presidencial de Trump ha estado marcado por un endurecimiento de posiciones que llevó finalmente en agosto de 2018 a la reimposición de sanciones como parte de una estrategia de contención y debilitación de Irán. Estos cambios no pueden ser entendidos sin observar el rol jugado por dos aliados tradicionales de Estados Unidos, Israel y Arabia Saudí, su oposición al acuerdo nuclear y su apoyo a la nueva línea política norteamericana desde enero de 2017.

  • English

    Relations between the United States and Iran have changed significantly under the current presidency of Donald Trump. During the Barack Obama presidency, there was first a failed rapprochement and later, under the Hassan Rouhani presidency, the nuclear agreement was finally signed. Trump's presidential mandate has been marked by a hardening of positions that eventually led in August 2018 to the reestabishment of sanctions as part of Iran's containment, looking for weakening the room of maneuvre of this country. These changes cannot be properly understood without observing the role played by two traditional allies of the United States: Israel, and Saudi Arabia, their opposition to the nuclear agreement and their support for the new US hard line policy since January 2017.