Resumen de El Concepto De Significante En El Funcionalismo Semántico
Der significante als Ausdruckseite des sprachlichen Zeichens ist in Arbeiten von Trujillo um funktionale Kriterien zur Fundierung der Abgrenzung von Polysemie und Homonymie ergänzt worden. Dieser Linie folgend wird der significante neben der phonologischen Repräsentation (expresión) um alle Faktoren, die zur Abgrenzung sprachlicher Inhalte beitragen, erweitert, unter Rückgriff hauptsächlich auf Wotjak, der die differenzierenden Eigenschaften der sprachlichen Einheiten im Rahmen ihrer Kommunikationsfunktionen, das heißt vor allem syntaktische Valenzen und Variationsdimensionen, hervorhebt. Durch die Erweiterung differenzieren sich Homonyme durch diaxe gleiche expresión, aber unterschiedliche significantes. Anhand von Beispielen werden die morphologischen, lexikalischen, syntaktisch-semantischen und soziolinguistischen Faktoren klassifiziert. In diesem der funktionalen Linguistik verpflichteten Beitrag wird so die Notwendigkeit hervorgehoben, die Semantik von der Bedeutung ausgehend zu untersuchen und nicht von der Ausdrucksseite.
