Los valores y principios británicos como parte de la identidad europea a través del Consejo de Europa

• Mut Bosque, Maria ^[1]
  1. [1] Universitat Internacional de Catalunya

     Universitat Internacional de Catalunya

     Barcelona, España

     
• Localización: Cuadernos europeos de Deusto, ISSN 1130-8354, Nº Extra 2, 2019 (Ejemplar dedicado a: Identidad Europea: raíces y alcance), págs. 309-332
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • British Values and Principles as Part of the European Identity through the Council of Europe
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La decisión del Reino Unido de abandonar la Unión Europea ha comportado numerosas críticas al Reino Unido por su euroescepticismo. Sin embargo, desde este trabajo argumentaremos que, especialmente, justo después de la Segunda Guerra Mundial, el Reino Unido estuvo y continúa estando profundamente comprometido con la unidad europea y su institucionalización. El Reino Unido siempre defendió un modelo institucional de carácter intergubernamental, respetuoso con la soberanía nacional de los estados y acorde con el marco institucional de la comunidad internacional. Este modelo es el que finalmente prosperaría en el Congreso de la Haya y posteriormente, quedaría plasmado en el Consejo de Europa. Además del modelo institucional, el Reino Unido inspiró e impulsó la adopción de principios y valores británicos, intensamente defendidos en la Segunda Guerra Mundial, que hoy forman parte de la identidad europea, como son el parlamentarismo, la democracia o el respeto a los derechos humanos. Asimismo, argumentaremos que Europa es mucho más que la Unión Europea y que otras organizaciones, como el Consejo de Europa realizan una tarea extraordinaria a la hora de impulsar, consolidar e implementar los llamados valores y principios europeos. En este sentido, todos los modelos para una Europa unida son igualmente válidos. No sólo aquellos que defienden el modelo federalista deben ser considerados europeístas, también aquellos que defienden un modelo intergubernamental deben ser considerados europeístas.

  • English

    The decision of the United Kingdom to withdraw from the European Union has raised considerable criticism by those who consider the United Kingdom to be Eurosceptic. However, this paper argues that, particularly after the Second World War, the United Kingdom was and continues to be deeply committed to the unity of Europe and its institutionalisation. The United Kingdom has always supported an institutional model of an intergovernmental nature, respectful of the national sovereignty of the states and in accordance with the institutional framework of the international community. This model was the one that thrived in the Hague Congress and later was set down in the Council of Europe. In addition to the institutional model, the United Kingdom inspired and promoted the adoption of British principles and values, intensely defended in the Second World War, which today form part of the European identity, such as parliamentarism, democracy or respect for human rights. It also argues that Europe is much more than the European Union and other organisations, such as the Council of Europe, carry out an extraordinary task when it comes to promoting, consolidating and implementing the so-called European values and principles. In this sense, all models for a united Europe are equally valid. Therefore, not only those who defend the federalist model must be considered pro-European, but also those who defend an intergovernmental model need to be seen as pro-European.