Resumen de Estado social e identidad europea

Covadonga Isabel Ballesteros Panizo

• español

  El estudio presenta el modelo de Estado social como un distintivo de la identidad de Europa. Para ello se analizan los orígenes del Estado social, los valores sobre los que se sostiene, así como los cambios que en la actualidad este modelo está sufriendo. La relevancia del tema objeto de estudio se encuentra en la aparente amenaza que para la identidad europea podría plantear la tendencia privatizadora de los servicios esenciales. Para ello el trabajo aborda el estudio de las actuales relaciones entre Estado y sociedad. Hace apenas unas décadas en el modelo de Estado social el Estado aparecía como único prestador de los servicios esenciales para la comunidad; hoy, sin embargo, el Estado aparece como garante de esos servicios, que prestan y cuya titularidad ostentan los operadores privados. Se advierte, en este sentido, que la tendencia liberalizadora no es necesariamente contraria al Estado Social, siempre y cuando se articule una adecuada regulación que garantice sus principios. Como conclusión del trabajo destaca la necesidad de que Europa proteja los valores sobre los que se sustenta el modelo de Estado de los países que la integran, para así preservar su genuina identidad.

• English

  The study presents the social state model as a hallmark of Europe's identity. To do this, the origins of the social state, the values on which it stands, and the changes that this model is currently suffering are analyzed. The relevance of the subject under study lies in the apparent threat that the privatization trend of essential services could pose for European identity. For this, the work addresses the study of the current relations between State and society. Only a few decades ago, in the model of social state, the State appeared as the only provider of essential services for the community; today, however, the State appears as guarantor of these services, which are lent and owned by private operators. It is noted, in this sense, that the liberalizing trend is not necessarily contrary to the Social State, provided that adequate regulation is articulated to guarantee its principles. As a conclusion, the work highlights the need for Europe to protect the values on which the model of the State of the countries that comprise it is based, in order to preserve its genuine identity.