Resumen de “Onde queres Dubai sou Pernambuco”: Entre prospecções e reminiscências do Ocupe Estelita

Luana Bulcão

• español

  El presente ensayo es parte del desarrollo inicial de la tesis de maestría en curso sobre el Movimiento Ocupe Estelita (MOE) —movimiento en contra de la construcción del proyecto Novo Recife— que prevé la implementación de doce torres de aproximadamente cuarenta pisos en el terreno de la Unión del puerto José Estelita. Más aun, este trabajo está destinado a presentar los primeros cuestionamientos resultantes de un trabajo de campo preliminar. A partir de una investigación etnográfica, pretendo rescatar las reminiscencias del periodo de ocupación para tratar de entender los funcionamientos y posicionamientos de Ocupe Estelita en relación con la contemporaneidad, así como con el futuro. Basada en narrativas propias, palabras y discursos de los integrantes, y en las observaciones y anotaciones del cuaderno de campo, emergen como fruto de esta incursión las siguientes interrogantes: si el movimiento puede comprenderse como una ruptura, una victoria por la no-construcción de las torres; si existe relación entre el imaginario pernambucano de luchas y resistencia, y el posicionamiento del puerto José Estelita como símbolo de la persistencia y sobrevivencia a una lógica de ciudades gestionadas como empresas; asimismo, si el puerto Estelita, como espacio físico resignificado por la ocupación, emerge en ese contexto como símbolo afectivo referencial de la ciudad de Recife.

• English

  O presente ensaio insere-se nos desenvolvimentos iniciais da Disser­tação em andamento sobre o Movimento Ocupe Estelita (MOE) – movimento contra a construção do projeto Novo Recife que prevê a implementação de doze torres de até quarenta andares no terreno da União do Cais José Estelita. Adicionalmente, destina-se a levantar os primeiros questionamentos resultan­tes de uma preliminar investida ao campo. A partir de uma pesquisa etnográ­fica, pretendo resgatar as reminiscências do período da ocupação para tentar entender os funcionamentos e posicionamentos do Ocupe Estelita em relação à contemporaneidade, assim como ao futuro. Baseada nas próprias narrativas, falas e discursos de seus integrantes e, além disso, nas observações e ano­tações do caderno de campo, as seguintes questões emergem como fruto dessa incursão: se o movimento pode ser compreendido como uma ruptura, uma vitória pela não construção das torres; se existe relação entre o imaginário pernambucano de lutas e resistência e o posicionamento do Cais José Estelita como símbolo da persistência e da sobrevivência a uma lógica de cidades geri­das como empresas; e, ademais, se o cais Estelita, compreendido como espaço físico ressignificado pela ocupação, emerge nesse contexto como símbolo afe­tivo referencial da cidade de Recife.