Resumen de Participación social y satisfacción vital: diferencias entre mujeres y hombres mayores

Sacramento Pinazo-Hernandis, Manuela Torregrosa Ruiz, María Jiménez Martí, M Blanco Molina

• español

  Marco teórico: La participación social de las personas mayores contribuye a la calidad de vida y fomenta el envejecimiento activo y saludable. El presente estudio investiga si existen diferencias por sexo en participación social, así como en la asociación entre la participación social y la satisfacción con la vida. Métodos: Diseño transversal de encuesta. Muestra: personas mayores de 55 o más años, estudiantes Universidad de Mayores, de la Universidad de Valencia (N=652).

  Instrumento: Cuestionario con datos de variables socio-demográficas, indicadores de participación social y la Escala Temporal de Satisfacción con la Vida. Se realizaron análisis descriptivos, prueba t, MANOVA y análisis correlacionales. Resultados:

  Se encontraron diferencias en participación social a nivel global y en los diferentes tipos de participación social. Las mujeres participan más a nivel general y también participan más en el cuidado informal mientras que los hombres participan más en actividades deportivas. Las relaciones entre variables sugieren relaciones positivas entre participación social y satisfacción vital en general, aunque estas relaciones sólo difieren entre sexos en actividades deportivas y, para las mujeres la actividad física se relaciona significativamente con una mayor satisfacción y bienestar futuro.Conclusiones: Se observa un patrón estereotipado en relación al tipo y los lugares donde se llevan a cabo las actividades: los cuidados y el hogar son especialmente relevantes para las mujeres, mientras que la actividad física y los lugares públicos lo son más para los hombres.

  Merece tenerse en cuenta estos resultados diferenciales en el momento de diseñar programas.

• English

  Theoretical Framework: The social participation of the elderly contributes to their quality of life and encourages active and healthy aging. The present study investigates whether there are differences by sex in social participation, as well as in the association between social participation and satisfaction with life. Methods: A cross-sectional survey design has been used. The sample was constituted by people older than 55 or older, students University of Seniors, University of Valencia (N = 652). The data were collected through a questionnaire with data on socio-demographic variables, indicators of social participation and the Temporary Satisfaction with Life Scale. Descriptive statistics, t test, MANOVA and correlation analisys were performed. Results: Differences were found in social participation at the global level and in the different modalities of social participation.

  Women participate more at a general level and also participate more in informal care while men participate more in sports activities. The relationships between variables suggest that there are positive relationships between social participation and life satisfaction in general, although these relationships differ only between the sexes in sports activities and, for women, physical activity is significantly related to greater satisfaction and future well-being.

  Conclusions: A stereotyped pattern is observed in relation to the type and places where the activities are carried out: care and home are specially relevant for women, while physical activity and public places are more important for men