Meteorización activa en las areniscas de la Casa de Naúfragos de Arriluce (Algorta, Bizkaia): factores codicionantes

• José Javier Elorza Zandueta ^[1]
  1. [1] Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

     Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

     Leioa, España

     
• Localización: Revista de la Sociedad Geológica de España, ISSN 0214-2708, Vol. 30, Nº. 2, 2017, págs. 91-112
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Active weathering over the sandstones of the Arriluce Castaways House (Algorta, Bizkaia): determining factors.
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La Casa de Naúfragos de Arriluce (CNA) situada en Algorta (Bizkaia), fue construida en 1921, con mampuestos de areniscas de procedencia y edades diferentes (Eoceno inferior, Cretácico medio). La meteorización que sufre es selectiva en función de la orientación de las fachadas. Resulta inexistente en la fachada noroeste; es discreta en la noreste; y es muy fuerte al sureste y suroeste. Las velocidades de alteración pueden llegar a 0,4 mm/año. El mortero de rejunteo carbonatado apenas sufre alteración. Se aprecia una marcada polaridad en la intensidad de la meteorización controlada por la temperatura y humedad relativa desde los bordes a la zona central de los pilares con formación de alvéolos (tipo 1) que pasan a alvéolos (tipo 2), hasta alcanzar una tafonización en la parte central del pilar. En los pilares cubiertos diariamente por las mareas, no se constata alteración al estar protegidos por algas verdes, Balanus y ostreidos. La medición de las temperaturas y humedades en las superficies y el análisis microscópico señalan que la meteorización es debida a disgregación mecánica, regida por los ciclos diarios de humectación (agua meteórica y spray marino) y rápido secado. No se detecta ningún proceso de disolución mineral que contribuya a aumentar la disgregación granular reconocida.

  • English

    The Arriluce Castaways House (CNA), located in Algorta (Bizkaia), was built in 1921, with blocks of sandstone of different ages and origins (lower Eocene, middle Cretaceous). Weathering is dependent on the orientation of the façades. It is non-existent in the northwest façade, it is discreet in the northeast and is very strong in the southeast and southwest façades. Alteration rates can reach 0.4 mm/year. The carbonated mortar hardly suffers alteration. A polarity controlled by the temperature and relative humidity from the edges to the central zone of the pillars with formation of alveoli (type 1) that pass to alveoli (type 2), until a tafonization process in the central part of the pillars is reached. No alteration is observed when protected by green algae, Balanus and ostreids. The temperature/humidity surfaces quantification and microscopic analysis indicate that weathering is mainly caused by mechanical disintegration, governed by daily wetting cycles (meteoric water and marine spray) followed by a quick drying. Mineral dissolution process is not contributing to increasing the recognized granular disaggregation.