Resumen de El delito de adulterio en tres fueros de la familia de León-Benavente. Una aproximación interdisciplinar al derecho medieval español

Plácido Fernández-Viagas Escudero

• español

  Resumen: Esta contribución de historia cultural del derecho puede ser considerada como un trabajo interdisciplinar, que estudia la legislación de la época bajo una lógica jurídica, pero que también utiliza aportaciones de sociólogos y antropólogos en diferentes puntos, particularmente en materia de deshonra y separación ritual. Su objetivo es interpretar las normas que regulaban el delito de adulterio en los fueros de Parga, Llanes y Puebla de Sanabria bajo el entramado jurídico y simbólico del que formaban parte. En esta tarea, descubriremos las fuentes romanas de este delito en los dos primeros fueros y analizaremos la autoría de Alfonso X respecto de las normas estudiadas del fuero de Puebla de Sanabria.

• English

  Abstract: This paper of cultural history of law can be considered as an interdisciplinary work, that studies the legislation of the time by using juridical logic, but also the contributions of sociologists and anthropologists in different points, particularly in matters of dishonor and ritual separation. Its goal is to interpret the norms that regulated the crime of adultery in the fueros of Parga, Llanes and Puebla de Sanabria in its legal and symbolic framework. In this work, we will discover the Roman sources of this crime in the first two fueros and we will analyze the authorship of Alfonso X in these norms of the fuero of Puebla de Sanabria.