Resumen de ¿Soft power o hard power? Reflexiones teóricas sobre la política exterior brasileña
- español
Basado en un análisis neo-realista y en contra posición a los planteamientos del soft power, este artículo estudia la política exterior brasileña respecto a posibles diseños hegemónicos regionales. La investigación examina avances cruciales en el poder militar del Estado sudamericano, pero también tiene en cuenta la capacidad demográfica y económica brasileña y su posibilidad de desarrollar armas nucleares, como elementos condicionantes para equilibrar el poder en el escenario global. El análisis se contextualiza en la estructura sistémica internacional, donde Estados Unidos, como la gran potencia, debe impedir que otros Estados adquieran poder.
- português
Baseado em uma análise neorrealista e em contraposição as abordagens do soft power, este artigo estuda a política exterior brasileira no que se refere a possíveis desenhos hegemônicos regionais. A pesquisa examina avanços cruciais no poder militar do Brasil, mas também leva em conta a capacidade demográfica e econômica brasileira e sua possibilidade de desenvolver armas nucleares, como elementos condicionantes para equilibrar o poder no cenário global. A análise se contextualiza na estrutura sistêmica internacional, onde os Estados Unidos, como a grande potência, deve impedir que outros Estados adquiram poder
- English
Based on a neorealist analysis, and contrary to the soft power approach, this article studies Brazilian foreign policy with regards to potential regional hegemonic designs. The research examines crucial developments in the military power of Brazil but also considers its demographic and economic capacity and its potential to develop nuclear weapons as determining factors to balance power on a global scale. The analysis is contextualized in the international systemic structure, where the United States as the great power should prevent other states from gaining power.
