Resumen de El Movimiento de Renovación del Arte Religioso portugués (1952/67): contaminaciones y transferencias
- español
En el acierto con que los miembros del Movimiento de Renovación del Arte Religiosa (MRAR, 1952/67), de forma comprometida, procuraron en comunidad construir una alternativa a la arquitectura vigente, sostenida en la búsqueda del principio también cristiano de la honestidad artística, intentamos en esta comunicación encontrar afinidades electivas con el pensamiento de los teólogos Paul Tillich (1886-1965) y Louis Bouyer (1913-2004). Asociamos estas afinidades a un entendimiento común del sentido del oficio de la arquitectura, de la defensa de una religión adulta fundada en la reactualización permanente de las fuentes cristianas, que nunca dejaron de brotar, y en la búsqueda de un sentido de la vida, arraigado en el sentido comunitario de la vocación cristiana
- English
The members of the Religious Renewal Movement (MRAR, 1952/67), in a committed way, sought in community to build an alternative to the current architecture, sustained in the search for the principle, also Christian, of artistic honesty. In this communication we seek to find elective affinities with the thought of the theologians Paul Tillich (1886-1965) and Louis Bouyer (1913-2004). We associate these affinities with a common understanding of the purpose of the office of architecture, of the defense of an adult religion founded on the permanent updating of Christian sources, which never ceased to spring, and especially in the search for a meaning of life, rooted in the communal sense of the Christian vocation.
