Resumen de Evaluación cualitativa de un programa psicosocial de gestión del tiempo libre en un grupo de pacientes drogodependientes y con patología dual

Cristina Guerra, Fran Calvo, Simón García Ventura, Xavier Carbonel

• español

  Introduction. Psychosocial treatment in an essential part of therapeutic process of patients with dual pathology diagnoses. One of the key elements in this type of interventions is the reconstruction of free and leisure time of the patients because persons with drug dependence diagnoses use this time to drug consumption frequently. Objective. This study aims to explore two relevant issues in a group of patients with dual pathology:

  first, to analyse the management of the free time and the elements that facilitate or make difficult this ability;

  second, to explore their vision of the program and their proposals of improvement. Results. The qualitative analysis indicated that the social network is the factor that improves an adequate management of free and leisure time. The participation in activities of the ambulatory care service improves the reconstruction of the social network.

  Lack of information and time compromises make difficult the participation of patients. Conclusions. Participants described the importance of improve the communication with the service and with the professionals. Clinical implications of the results were described.

• English

  Introducción. El tratamiento psicosocial es una parte esencial del proceso terapéutico en patología dual. Uno de los elementos clave en este tipo de intervenciones es la reconstrucción del tiempo de ocio del paciente ya que, en personas consumidoras, se emplea frecuentemente para consumir substancias. Objetivo. Este estudio tiene como objetivo explorar, en un grupo de pacientes con patología dual, la gestión del tiempo de ocio y los elementos que favorecen o dificultan dicha habilidad y su visión del programa psicosocial al que acuden, así como conocer sus propuestas de mejora. Resultados. El análisis cualitativo indica que la existencia de una red de apoyo tanto formal como informal es el factor que más favorece una adecuada gestión del tiempo de ocio. La asistencia y participación en las actividades del servicio ambulatorio posibilita que los usuarios construyan una red social de apoyo informal. La falta de información y la incompatibilidad horaria dificultan dicha participación.

  Conclusiones. Los usuarios creyeron importante mejorar la comunicación y contar como más profesionales de atención directa. Se describen las implicaciones clínicas de los resultados del estudio.