Resumen de El color como indicador de la intensidad de los incendios en suelos deGalicia: Resultados preliminares

Patricia Sanmartín Sánchez, José Javier Cancelo González, María E. Rial, Benita María Silva Hermo, Francisco Díaz-Fierros Viqueira, Beatriz Prieto Lamas

• español

  Este trabajo pretende ser una primera aproximación al estudio de la relación existente entre las variaciones de color que se producen en los suelos gallegos y la temperatura que éstos alcanzan durante un incendio, con el fin de valorar el uso del color del suelo como indicador de la intensidad de un incendio. Con este fin se realizó una quema controlada de muestras inalteradas del horizonte superficial de un Regosol úmbrico en el laboratorio empleando lámparas de infrarrojos hasta alcanzar una temperatura de 200ºC y 400ºC a 1 cm de profundidad desde la superficie, utilizando muestras sin quemar como control. Sobre la superficie de cada una de las muestras quemadas y sin quemar se determinó el color en 220 puntos con un colorímetro portátil, trabajando posteriormente con las notaciones de color Munsell y CIELAB. Los resultados obtenidos mostraron cambios significativos en el tono (Hue Munsell y hab CIELAB), entre las muestras que alcanzaron distintas temperaturas, no así en los valores de intensidad (Croma Munsell y C*ab CIELAB) y claridad (Value Munsell y L* CIELAB), que sólo variaron de forma significativa entre las muestras sin quemar y las muestras quemadas. Esto parece indicar que será el tono el parámetro a tener en cuenta en el uso del color como indicador de la intensidad de incendios en suelos de Galicia.

• English

  This work is a preliminary approach to the study of the relationship between soil color changes and the temperature reached as a consequence of fires, in order to assess the applicability of soil color as an indicator of the fire intensity. For this purpose a controlled burn of undisturbed soil samples of the surface horizon of an Umbric Regosol was conducted in the laboratory with infrared lamps until the soil at 1 cm deep reaches a temperature of 200ºC or 400ºC. Unburned samples were used as control. Soil color of the surface of the burned and unburned samples was determined on 220 points with a portable colorimeter and represented in the CIELAB color space and Munsell notation. The results showed significant changes in the hue of soil (Hue Munsell and hab CIELAB) between samples reaching different temperatures (200ºC or 400ºC) however significantly change in color intensity (Croma Munsell and C* ab CIELAB) and brightness (Value Munsell and L* CIELAB) only was noticed between the burned and unburned samples. This suggests that the hue of soil is the parameter to take into account in the use of color as an indicator of fire intensity on soils of Galicia.