Resumen de La estela de Luna-Valpalmas en su contexto territorial: Primera campaña de prospecciones geomagnéticas en la Tiñica del Royo

Héctor Conget Vicente, Andrés García-Arilla Oliver

• español

  Por la situación geográfica de su hallazgo y por la calidad y características formales de sus grabados, la estela de Luna-Valpalmas es una de las piezas más relevantes en el conjunto de las estelas decoradas del Bronce FinalHierro I de la península ibérica. Entendemos esencial comprender la pieza en todo su contexto, por lo que hemos iniciado el estudio microespacial de la Tiñica del Royo y mesoespacial del territorio en que se ubica con el fin de contribuir a su mejor integración en los modelos interpretativos macro. Se da a conocer también la entrevista realizada a su descubridor y los pormenores de su hallazgo, así como los resultados de la primera campaña de prospección mediante magnetometría en el lugar indicado por éste.

• English

  The Luna-Valpalmas Stela is one of the most notorious items among the Late Bronze – Early Iron Age warrior stelae complex found in the Iberian Peninsula, due to its geographical location and the quality and uniqueness of its carvings. It is of the utmost importance to consider the piece within its whole context by studying the Tiñica del Royo at a microspatial level, as well as the sorrounding territories at a mesospatial level in the interest of a better integration of the piece into the macro interpretative models. In addition, the authors disclose the content of an interview conducted with the finder of the stela regarding the details of its discovery. The results of a first magnetic surveying on the area of the field pointed out and identified by the finder are discussed as well. Keywords