Resumen de Volver a los orígenes: La soberanía, un concepto fundamental para comprender el derecho público
- español
RESUMEN: Frente a la crisis social y la violencia asociada a la falta de unidad política heredada del universo feudal, desde sus comienzos la filosofía política moderna concentró su atención en la consolidación conceptual de la soberanía del Estado: única vía para garantizar la seguridad de los individuos y la paz social. Sin embargo, el liberalismo y su preocupación por asegurar los derechos de los individuos frente al Estado se consolida también a partir de la misma época, marcando -del mismo modo- con un rasgo distintivo el pensamiento político moderno. Así se bosquejan dos tendencias contradictorias que acompañarán el nacimiento y desarrollo del Derecho Público contemporáneo. La intención del presente estudio es volver al origen del concepto de soberanía en la filosofía moderna para comprender no solo su desarrollo como elemento decisivo del Derecho Público, sino -paralelamente- para insinuar nuevas bases que permitan proyectar una perspectiva novedosa en el debate contemporáneo sobre el poder constituyente
- English
ABSTRACT: Confronted with a social crisis and violence associated with inherited lack of political unity in the feudal universe, since its inception modern political philosophy focused on the conceptual consolidation of State’s sovereignty: the only way to ensure the safety of individuals and peace. However, liberalism and concern for ensuring the rights of individuals against the State is also a distinguishing feature of modern political thought. These two contradictory trends are present in the birth and development of contemporary Public Law. The intention of this study is to return to the origins of the concept of sovereignty in modern political philosophy to encompass not only a key element of Public Law, but also to establish possibilities for a fresh look on the contemporary debate on a constituent power
