In this paper we intend to compare the paths followed by Columella and Virgil when writing their anatomical descriptions of animals and some veterinary prescriptions in specific excerpts of De re rustica, VI and Georgics, III. Thus, while the first author, who composes within the tradition of the ancient prose treatises, gives more relevance to information, Virgil chooses to deal with the same textual processes mainly from the elaboration of their expressivity.
Neste artigo, desejamos comparar os modos de Columela e Virgílio escreverem as descrições anatômicas dos animais e algumas prescrições veterinárias em excertos precisos de De re rustica, VI e Geórgicas, III. Assim, enquanto o primeiro autor, compondo no interior da tradição dos antigos tratados em prosa, privilegia a informatividade, Virgílio optou por realizar os mesmos processos textuais, sobretudo, elaborando-os expressivamente.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados