Resumen de Anastilosis virtual de tres hornos islámicos de Zaragoza, como herramienta de interpretación e investigación arqueológica

Jorge Angás Pajas, Nuria Ramón Fernández

• español

  Durante los últimos diez años, diferentes tecnologías relacionadas con la geomática han emergido haciendo posible la obtención de una mejor y más detallada documentación geométrica del patrimonio cultural. Una de estas herramientas es el escáner 3D de luz blanca estructurada que permite una reproducción y análisis con una precisión por debajo del milímetro. En este artículo planteamos el uso de esta herramienta en combinación con técnicas fotogramétricas para una anastilosis virtual y análisis interpretativo, pieza a pieza, de tres hornos islámicos que fueron excavados en el casco histórico de Zaragoza en la década de los años noventa del pasado siglo.

• English

  During the last ten years, different technologies related to geomatics have emerged making it possible to obtain better and more detailed geometric documentation of Cultural Heritage. One of these tools is the structured-light 3D scanner that allows reproduction and analysis with sub-millimetre precision. In this paper we propose the use of this tool in combination with photogrammetric techniques for virtual anastylosis and interpretative analysis, piece by piece, of three Islamic furnaces that were excavated in the historical centre of Zaragoza in the 1990s.