Resumen de Prevalencia de enfermedades reumáticas en población adulta en España (estudio EPISER 2016): objetivos y metodología

Daniel Seoane-Mato, C.A. Sánchez-Piedra, Lucía Silva Fernández, Francisca Sivera Mascaró, Francisco J. Blanco García, Fernando Pérez Ruiz, Antonio Juan Mas, José María Pego Reigosa, Francisco Javier Narváez García, Neus Quilis, Raúl Cortés Verdú, Fred Antón-Pagés, V. Quevedo Vila, Laura Garrido, Natividad del Val del Amo, Inmaculada Paniagua Zudaire, Gustavo A. Añez, F. Medina Varo, M. Mar Ruiz Tudela, Antonio Romero Pérez, Francisco Javier Ballina García, Anahy M. Brandy-García, M. Dolores Fabregas Canales, Teresa Font Gayá, Carolina Bordoy Ferrer, Beatriz González Álvarez, Laura Casas Hernández, Fátima Álvarez Reyes, Mónica Delgado Sánchez, Cristina Martínez Dubois, Simon Angel Sánchez Fernández, Luisa Marena Rojas Vargas, Paula Virginia García Morales, Alejandro Olivé Marqués, Paula Rubio Muñoz, Marta Larrosa Padró, Noemí Navarro Ricos, Eduard Graell, Eugenio Chamizo Carmona, Lara M. Chaves Chaparro, Sara Rojas Herrera, Jordi Pons Dolset, Miguel Angel Polo Ostariz, Susana Ruiz-Alejos Garrido, Cristina Macía Villa, Ana Cruz, María Luisa González Gómez, Mercedes Morcillo Valle, Deseada Palma Sánchez, M.ª José Moreno Martínez, Marta Mayor González, Joana Atxotegi Sáenz de Buruaga, Irati Urionagüena Onaindia, Boris Anthony Blanco Cáceres, Federico Díaz González, Sagrario Bustabad Reyes

• español

  Objetivos Describir la metodología del estudio de prevalencia de las enfermedades reumáticas en la población adulta en España, EPISER 2016, así como sus fortalezas y limitaciones. El objetivo del proyecto es estimar la prevalencia de artritis reumatoide (AR), artropatía psoriásica (APs), espondilitis anquilosante (EA), lupus eritematoso sistémico (LES), síndrome de Sjögren (SS), artrosis (de rodilla, cadera, manos, columna cervical y lumbar), fibromialgia, gota y fractura osteoporótica clínica.

  Material y método Estudio transversal multicéntrico de base poblacional en el que participan 45 municipios de las 17 comunidades autónomas. La población de referencia está compuesta por adultos de 20 o más años residentes en España. La recogida de información se llevará a cabo mediante encuesta telefónica empleando el sistema Computer Assisted Telephone Interview (CATI). Las sospechas diagnósticas y los diagnósticos autorreferidos serán estudiadas por reumatólogos del hospital de referencia de los municipios seleccionados. Análisis estadístico: se calcularán las prevalencias de enfermedades reumáticas mediante estimadores y sus IC del 95%. Se calcularán factores de ponderación en función de la probabilidad de selección en cada una de las etapas del muestreo. Se tendrá en cuenta la distribución de la población en España según datos del Instituto Nacional de Estadística.

  Conclusiones Los cambios sociodemográficos y en hábitos de vida durante los últimos 16 años justifican la realización de EPISER 2016. El estudio ofrecerá datos actualizados de prevalencia en AR, EA, APs, LES, SS, artrosis, fibromialgia, gota y fractura osteoporótica clínica. Los resultados permitirán comparar los datos con estudios de otros países y con el EPISER 2000.

• English

  Aims To describe the methodology of the EPISER 2016 (study of the prevalence of rheumatic diseases in adult population in Spain), as well its strengths and limitations. The aim of this study is to estimate the prevalence of rheumatoid arthritis (RA), psoriatic arthritis (PsA), ankylosing spondylitis (AS), systemic lupus erythematosus (SLE), Sjögren's syndrome (SS), osteoarthritis (knee, hip, hands, and cervical and lumbar spine), fibromyalgia, gout and clinical osteoporotic fracture.

  Material and method Population-based, multicenter, cross-sectional study, with the participation of 45 municipalities in the 17 Spanish autonomous communities. The reference population will consist of adults aged 20 years and over residing in Spain. A computer-assisted telephone interview (CATI) system will be used for data collection. Diagnostic suspicions and diagnoses received by the participants will be studied by rheumatologists in the referral hospitals in the selected municipalities. Statistical analysis: the prevalence of the rheumatic diseases will be calculated using estimators and their 95% confidence intervals. Weights will be calculated in each of the sampling stages in accordance with the probability of selection. The distribution of the population in Spain will be obtained from the Spanish Statistics Institute.

  Conclusions Sociodemographic and lifestyle changes over the last 16 years justify EPISER 2016. This study will provide current data about the prevalences of RA, AS, PsA, SLE, SS, osteoarthritis, fibromyalgia, gout and clinical osteoporotic fracture. The results will allow comparisons with studies from other countries and EPISER 2000.