Resumen de Capim-elefante: Um recurso bioenergético

Francisco Gleyson da Silveira Alves, Shirlenne Ferreira Silva, Francisco Naysson de Sousa Santos, Maria Socorro de Souza Carneiro

• português

  As fontes de energia hoje usadas pelo homem não são renováveis e se encontram em condições limites. Logo, o uso sem controle e insustentável dessas procedências de energia fez com que o complexo energético mundial entrasse em estado de alerta, sendo necessária a busca por novos meios alternativos e renováveis de energia. A mudança de atitude no consumo de energia tende a diminuir o aproveitamento de recursos naturais, diminuindo os impactos no meio ambiente e para que essa mudança aconteça o uso de biomassa como fonte energética é uma opção. A energia oriunda da biomassa vegetal representa um grande desafio para a ciência, pois os combustíveis de origem fóssil e seus derivados são fontes finitas e ameaçam o meio ambiente. Dentre as plantas forrageiras que podem ser usadas para produção de bioenergia o capim-elefante ganha destaque por possuir características quantitativas e qualitativas que torna possível seu uso para fabricação de energia renovável, faltando apenas ajustes tecnológicos para que isso ocorra.

• English

  The sources of energy now used by man are not renewable and are in limit conditions. Therefore, the uncontrolled and unsustainable use of these sources of energy has caused the world energy complex to enter a state of alert, requiring the search for new alternative and renewable energy sources. The change of attitude in energy consumption tends to reduce the use of natural resources, reducing the impacts on the environment. For this change to happen the use of biomass as an energy source is an option. The energy from the plant biomass represents a great challenge for science, since fossil fuels and their derivatives are finite sources and threaten the environment. Among the forage plants that can be used for bioenergy production, elephant grass is highlighted because it has quantitative and qualitative characteristics that make possible its use to produce renewable energy, being necessary studies and technological adjustments for this to occur.