Resumen de Nível tecnológico da pecuária leiteira no estado do Maranhão, Brasil

Vanderson Vasconcelos Dantas, Marcos Antônio Souza dos Santos, Fabrício Khoury Rebello, Antônio Cordeiro de Santana, José de Brito Lourenço Júnior, Antônio Carlos Reis de Freitas

• English

  The article evaluates the technological level of dairy farming in the state of Maranhão. Based on municipal data taken from the 2006 Agricultural Census done by the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE), we elaborated indicators on the adoption of management practices for food, sanitary control, reproductive management, production value and infrastructure employed in dairy farming. Factorial Multivariate Analysis was used to estimate the Modernization Index of Dairy Farming (IMPL in Portuguese) and establish a classification of municipalities concerning their technological level. The two meso regions with the highest IMPL were the South and West of Maranhão, respectively. The micro region of Imperatriz had the highest IMPL average (59.97%), followed by Porto Franco (50.00%). The municipalities of these micro regions concentrate those producers with the highest dairy farming technological level. The dairy farming technological level in the state is low when compared to other states from the Northeast and rest of Brazil. It is necessary to invest in productive infrastructure and technology, and make producers aware of the benefits that the adoption of new technological procedures may bring to the development of dairy farming to the state of Maranhão.

• português

  O artigo avalia o nível tecnológico da pecuária leiteira no estado do Maranhão. A partir dos dados municipais do Censo Agropecuário de 2006 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) foram elaborados indicadores referentes à adoção de práticas de manejo alimentar, controle sanitário, manejo reprodutivo, valor da produção e infraestruturas empregadas na pecuária leiteira. Utilizou-se o método multivariado de análise fatorial para estimar o Índice de Modernização da Pecuária Leiteira (IMPL) e estabelecer uma classificação dos municípios quanto ao nível tecnológico. As duas mesorregiões com maiores valores do IMPL foram o Sul e o Oeste Maranhense, respectivamente. A microrregião de Imperatriz apresentou a maior média de IMPL (59,97%), seguida de Porto Franco (50,00%). Os municípios destas microrregiões concentram os produtores com maior nível tecnológico e mais especializados na produção de leite. O nível tecnológico da pecuária leiteira estadual é baixo quando comparado a outros estados do Nordeste e do resto do Brasil. Há necessidade de investimentos em infraestrutura produtiva e tecnologias, além da conscientização dos produtores quanto aos benefícios que a adoção de novas práticas tecnológicas pode trazer ao desenvolvimento da pecuária leiteira no estado do Maranhão.