Resumen de Eje Microbiota–Sistema Nervioso Central. Relación entre Microflora y Trastornos Neurológicos y Psiquiátricos

Juan A. Castro Redondo, Juan Luis Blázquez Arroyo

• español

  Conocemos como microbiota al conjunto de las distintas especies de bacterias que colonizan el intestino. En los seres humanos se encuentra una media de 1014–1015 bacterias sólo en el intestino, entre 10 y 100 veces más que número de células eucariotas en todo el cuerpo, suponiendo un gasto metabólico equivalente al 1-3% del total del organismo. Durante tiempo se pensó que estas células eran simples comensales pero hoy en día se conoce que existe una compleja relación simbiótica entre ellas y su hospedador, en la que se influyen mutuamente a través de varias vías de señalización de manera bidireccional. Tras una lectura sistematizada de las publicaciones al respecto de los últimos cinco años se llegó a las siguientes conclusiones.

  La relación entre microbiota y hospedador se establece por diferentes vías tales como mediadores hormonales, activación neuronal, o señales del microambiente, que pueden afectar al desarrollo de diversas enfermedades. Esto la convierte en la diana actual de investigaciones cuyos resultados propondrían nuevas perspectivas terapéuticas.

  Los avances en la última década han demostrado que la hipótesis de la existencia de un eje microbiota SNC es una realidad, si bien aún queda un largo camino camino por recorrer antes de poder aplicar dichos resultados en la práctica médica

• English

  Microbiota is known as the set of different species of bacteria that colonize the intestine. In humans, an average of 1014–1015 types of bacteria is found in the intestine alone, which makes 10 to 100 times the number of eukaryotic cells in the entire body, and which makes for a 1 to 3 % of the total metabolic rate. For a long time it was thought that these cells were simple commensals but we know today that there is a complex symbiotic relationship between them and their host, in which they mutually influence each other through various signaling pathways in a bidirectional way. A systematic reading of the publications on the subject over the last five years led to the following conclusions.

  The relationship between microbiota and host is established through different pathways such as hormonal mediators, neuronal activation, or microenvironmental signals, which can affect and trigger the development of various diseases. This makes it the current target for multiple researches whose results could propose new therapeutic perspectives.

  Advances in the last decade have shown that the hypothesis of the existence of a CNS microbiota axis is a reality, although there is still a long way to go before these results can be applied in medical practice