Resumen de Análisis de los servicios en línea ofrecidos en los sitios web de las Bibliotecas Nacionales del continente americano

Enrique Muriel Torrado, José Manuel Morales del Castillo

• español

  Se analizan los sitios web de las 35 Bibliotecas Nacionales (BN) del continente americano, considerado tanto las principales características del propio sitio como los servicios en línea que se ofertan. Los servicios se han agrupado en categorías para facilitar el tratamiento estadístico de los datos. Los resultados resaltan la relevancia alcanzada por la Web como plataforma desde donde las BN pueden dar a conocer sus colecciones y acercarse a sus usuarios a través de los servicios en línea, pero también muestran las grandes diferencias que existen entre ellas en cuanto a las soluciones tecnológicas adoptadas y al abanico de servicios ofertados. 

• English

  In this paper a brief analysis of the 35 National Libraries’ websites of the Americas is presented, considering both the main website features and the online services provided. These services have been categorised to ease the statistical data processing. The results highlight the relevance of the Web as a platform from which National Libraries can make public their collections and get closer to their users through online services, but they show as well a great gap between them regarding the technological solutions adopted and the range of services provided.