Comunicación naval visual en la edad moderna, el caso inglés y español en la edad moderna

• Autores: Mario Borruel Duerto
• Localización: Emblemata: Revista aragonesa de emblemática, ISSN 1137-1056, Nº 24, 2018, págs. 153-177
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Visual naval communication, the English and Spanish case in the modern age
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La comunicación fluida entre distintas embarcaciones o entre naves y tierra siempre ha sido una necesidad de gran importancia, especialmente en el ámbito militar, donde un fallo en la misma puede acarrear desde el fracaso de una misión asignada a la pérdida de vidas humanas. Es por esto que desde tiempos antiguos se han ido desarrollando diversos sistemas de comunicación visual hasta la aparición de la radio. Este escrito hace un breve recorrido a lo largo de la historia de estos sistemas, centrándose especialmente en los planos de banderas, sistema de origen militar utilizado desde la Edad Moderna hasta la actualidad, dando lugar al código internacional de señales.

  • English

    Fluent communication bettwen different ships and among those and the coast has always been a strong necessity, (e)specially in the military, where a simple mistake can lead to different problems, going from a mission faliure to the loss of human lifes. This is why, since ancient times, various systems of visual communication have been developed until the appearance of the radio. This paper makes a brief tour through the history of these systems, (e)specially of signal flags, a system of military origin used since the Modern Age until present day, giving rise to the international maritime signal flags.