La Torre de David: Museo de la Historia de Jerusalén

• Autores: Renée Sivan
• Localización: Her&Mus: heritage & museography, ISSN 2171-3731, Nº. 1, 2009, págs. 94-98
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La ciudadela, también conocida como la Torre de David, es el punto de encuentro entre el Jerusalén moderno y la ciudad antigua. El lugar por sí mismo es un tesoro fascinante de al menos tres mil años de historia, desde los reyes de Judea, pasando por los romanos y bizantinos hasta los cruzados, los mamelucos y los turcos. Hoy en día, la ciudadela alberga el Museo de Historia de Jerusalén, un museo sin colecciones. Las exhibiciones interpretativas se encuentran en permanente diálogo con los restos arqueológicos encontrados en el lugar.

  • English

    The citadel, also known as David’s Tower, is the meeting point of modern Jerusalem and the old city. The site itself is a fascinating trove of almost three thousand years of history, from the kings of Judah through the Romans, Byzantines, Crusaders, Mameluks and Turks. Today the citadel houses the Museum of the History of Jerusalem, a museum without collections. The interpretative exhibitions are in permanent dialogue with the archaeological remains found in the site.