Resumen de Actividad física adaptada intrahospitalaria
- español
El deporte es un instrumento fundamental para las personas con gran discapacidad durante su proceso rehabilitador.
La actividad física intrahospitalaria no sólo se basa en los ejercicios de Fisioterapia y terapia ocupacional que se realizan diariamente, sino que es necesario que todos los pacientes tengan un complemento terapéutico, el cual da diferentes beneficios, tanto a nivel físico (aparato locomotor, cardiorrespiratorio ... ) como a nivel psicológico (autoestima, sociabilidad ... ).
Cuando el paciente se reincorpora a la vida cotidiana fuera del hospital, se le aconseja que continúe practicando las diferentes actividades que ha aprendido para mantenerse en forma, incluso, si el equipo de profesionales que realizan su tratamiento ve en él cualidades e interés para el deporte, se le aconsejará y guiará para que pueda participar en los deportes de competición a través de clubes y asociaciones.
El objetivo fundamental del deporte es que las personas con algún tipo de discapacidad adquieran habilidades y destrezas, para que lo puedan utilizar en su día a día y consigan un nivel de salud óptimo y una integración social plena.
- English
Sport is a fundamental element for the people with majar Physical disabilities during their rehabilitation process.
The lntrahospital physical activities aren'\ only the daily physiotherapy and occupational therapy exercices but the patients need other therapeutic elements with other benefits (physical and psicological).
When the patient return to daily activities outside the hospital we estimulate them to continue doing different exercices to be healthy and fit, but if the people from the hospital can see in the patient qualites or atributes to practise sport, we learn and introduce in a competition sports with asocitions or clubs.
The main goal of the sport for the people with majar physical disabilities is to obtain habilities and deftly for the daily practise and obtain a good healthy level and social integration.
