Resumen de El alquiler de vientre y el delito

Ángela Viviana López Bermúdez, Martín López Loaiza

• español

  La investigación respondió, en el contexto del ordenamiento jurídico colombiano, al interrogante de si es viable considerar el alquiler de vientre como una conducta penalmente reprochable, para lo cual se desarrollaron cuatro objetivos:1) Describir el contexto histórico y conceptual del alquiler de vientre;2) Establecer la regulación existente en Colombia con respecto al alquiler de vientre; 3) Analizar el manejo jurídico y jurisprudencial del alquiler de vientre en otros países que han regulado el tema; y 4) Determinar los elementos integrantes del tipo penal del alquiler de vientre a introducir en la legislación colombiana. Se utilizó un enfoque epistemológico histórico hermenéutico, abordado desde un modelo cualitativo, de alcance exploratorio y descriptivo, para lo cual se aplicó el método de análisis documental en tres etapas: exploratoria, análisis de la información, y de interpretación. En la fase exploratoria se recurrió a fuentes de información primaria: legislación, doctrina, jurisprudencia y leyes en el contexto colombiano. En la fase de análisis de la información se usaron diferentes instrumentos de análisis como fichas de análisis documental, fichas RAE, mapas conceptuales, matrices de análisis. La fase de interpretación requirió la articulación de la información analizada, y las conclusiones se elaboraron a partir de la revisión crítica y problematizadora en relación con su contexto legal, social e histórico. La investigación obtuvo como resultado la creación de un instrumento que podría ser utilizado por el Congreso de la República para establecer una regulación del alquiler de vientre, de cara a la realidad social colombiana..

• English

  This investigation responded, in the context of the Colombian legal system, to the question of whether it is viable to consider commodification of the womb (womb rental) as a criminally reprehensible behavior, for which four objectives were developed: 1) To describe the historical and conceptual context of commodification of the womb; 2) To establish the existing (legal) regulation in Colombia regarding commodification of the womb; 3) To analyze the legal and jurisprudential management of commodification of the womb in other countries that have regulated that issue; and 4) To determine the legal (penal) constituent elements of commodification of the womb to be introduced in Colombian legislation. We used a hermeneutical, historical, epistemological treatment, which was approached from a qualitative model, of exploratory and descriptive scope, for which the method of documentary analysis was applied in three stages: exploratory, analysis of information, and interpretation. In the exploratory phase, sources of primary information were used: legislation, doctrine, jurisprudence and laws in the Colombian context. In the information analysis phase, different analysis tools were used, such as Document Analysis Worksheets, RAE files, conceptual maps and analysis matrices. The interpretation phase required the articulation of the information analyzed; the conclusions were drawn from critical and problematizing review, in relation to its legal, social and historical context.

  The research resulted in the creation of an instrument that could be used by the Congress of the Republic to establish a regulation of commodification of the womb, facing the Colombian social reality.