Resumen de Erotismo femenino en la antología Ardores y furores. Relatos eróticos de escritoras colombianas
María Isabel Reverón Peña, Antonio PARRA
- español
El texto muestra cómo la primera antología de relatos eróticos escritos por mujeres publicada en Colombia, Ardores y furores (2003), abre un espacio al deseo femenino dentro de la ficción erótica colombiana del siglo xxi para cuestionar algunas características impuestas a “lo erótico”, tales como la restricción a la cópula sexual, la fugacidad y la presencia de cuerpos voluptuosos. Asimismo, el artículo reflexiona sobre diversas formas de presentación del erotismo femenino en la obra y cómo el deseo femenino no puede expresarse ni completa ni conscientemente aún en la sociedad colombiana y por ello se apela en la antología a subterfugios como el desdoblamiento o el sueño.
- English
The text shows how the first anthology of erotic stories written by women published in Colombia, Ardores y furores (2003), opens a space to feminine desire within the Colombian erotic fiction of the 21st century questioning some characteristics that have been imposed on “the erotic thing” such as the restriction to sexual intercourse, the transience and the presence of voluptuous bodies. Likewise, the article thinks about diverse forms of presentation of female eroticism in the work and how the feminine desire cannot be fully or consciously expressed even in Colombian society and because of it one appeals in the anthology to subterfuges such as split personality or the dream.
