Resumen de Um agente do Império brasileiro em Londres: William Henry Clark e o fim da política da escravidão saquarema
- English
In the mid-1860s, after the “Christie Question” and subsequent disruption of diplomatic relations between Brazil and Britain, agents of the Brazilian Empire acted internationally to reduce British antislavery hostilities directed at Brazil and call for repeal of the Law Aberdeen, still in force in the British statute books. William Henry Clark, a columnist for the Jornal do Commercio and a business man in London, played an important role in the British press by publishing writings clarifying the positions of the new liberal government that had just come to power in Brazil and how it intended to give way to his emancipationist platform.
- português
Em meados da década de 1860, depois dos episódios relativos à “Questão Christie” e do subsequente rompimento das relações diplomáticas entre Brasil e Grã-Bretanha, agentes do Império brasileiro atuaram internacionalmente para reduzir as hostilidades antiescravistas britânicas dirigidas ao Brasil e pedir a revogação da Lei Aberdeen, ainda em vigor nos statute books britânicos. No âmbito interno, a ascensão dos liberais ao poder e seu comprometimento com a adoção de medidas antiescravistas ajudou nessa negociação. Antes que essas medidas fossem oficialmente discutidas no Brasil, houve esforços internacionais para angariar o apoio britânico a elas. Os escritos de William Henry Clark são documentos privilegiados desses esforços.
