Detección de neuropatía diabética periférica en adultos mayores de 60 años en el Centro de Salud "México BID" de Colima, México

• Iris Johana Flores-Cuevas ^[2] ; Zoila Alba Cuevas-Núñez ^[2] ; Raúl López-Ascencio ^[1] ; Clemente Vásquez ^[1]
  1. [1] Universidad de Colima

     Universidad de Colima

     México

     
  2. [2] Centro de Salud “México BID”, Secretaría de Salud, Colima, México
• Localización: Archivos de medicina, ISSN-e 1698-9465, Vol. 14, Nº. 4, 2018
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Detection of diabetic peripheral neuropathy in adults over 60 years old at the "Mexico Bid" Health Center in Colima, Mexico
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Introducción: La neuropatía diabética es la más común de las complicaciones microvasculares de la diabetes mellitus, siendo causa importante de morbilidad y mortalidad asociada a la enfermedad. Más del 70% de los adultos mayores de 70 años sufren algún nivel de disminución de la sensibilidad en los pies. En México, se reporta que 60% de los individuos con DM2 tiene alguna forma de neuropatía diabetica y su frecuencia depende de la duración de la diabetes. Desafortunadamente en nuestro país la ND se llega a diagnosticar hasta que está en grados avanzados.

    Objetivo: Determinar la incidencia de neuropatía diabética periférica en los pacientes adultos mayores de 60 años que acuden al Grupo de Ayuda Mutua en el Centro de Salud “México BID” de Colima, México.

    Material y métodos: Se realizó un estudio transversal. Se incluyó a todo paciente quien voluntariamente acudió al grupo de Ayuda Mutua del Centro de Salud México BID perteneciente a la Jurisdicción Sanitaria No. 1, en Colima, México, previa firma de consentimiento informado. Se les realizó lo siguiente: a) Interrogatorio con los antecedentes personales patológicos, la Escala de Síntomas de Neuropatía (Neuropathy Symptom Score, NSS), 0-2 Sin neuropatía, 3-5 Neuropatía Leve, 6-8 Neuropatía Moderada y 8 o más Neuropatía Severa; b) Se les explicó previamente y se les mostró el monofilamento de Semmes-Weinstein de 10 g. Debía haber una ausencia de 4 de los 10 puntos para poder diagnosticar una afectación en rama de la sensibilidad superficial. También se empleó el diapasón de 128 Hz.

    Resultados y conclusiones: El 78% de la población estudiada presenta neuropatía diabética. La rama profunda se afecta en el 41% de los pacientes estudiados. La rama superficial se afecta en un 14%. El grado de afectación por NSS fue del 24% neuropatía leve, neuropatía moderada 58% y 0% para la severa. Este estudio fortalece y puede ser la base para el establecimiento de programas de detección precoz de la neuropatía diabética en nuestra entidad.

  • English

    Background: Diabetic neuropathy is the most common of the microvascular complications of diabetes mellitus, being an important cause of morbidity and mortality associated with the disease. More than 70% of adults over 70 years old suffer some level of decreased sensation in their feet. In Mexico, it is reported that 60% of individuals with DM2 have some form of diabetic neuropathy and its frequency depends on the duration of diabetes. Unfortunately in our country the ND is diagnosed until it is in advanced degrees.

    Objective: To determine the incidence of peripheral diabetic neuropathy in adult patients over 60 years of age who attend the Mutual Aid Group at the "México BID" Health Center in Colima, Mexico.

    Material and methods: A cross-sectional study was carried out. All patients who voluntarily attended the Mutual Aid Group of the Mexico BID Health Center belonging to the Sanitary Jurisdiction No. 1, in Colima, Mexico, were included, after signing informed consent. The following were performed: a) Examination with pathological personal history, the Neuropathy Symptom Score (NSS), 0-2 No neuropathy, 3-5 Mild neuropathy, 6-8 Moderate neuropathy, and 8 or more Severe neuropathy; b) They were previously explained and shown the 10 g Semmes-Weinstein monofilament.

    There must have been an absence of 4 out of 10 points to be able to diagnose an involvement of superficial sensitivity. The 128 Hz tuning fork was also used.

    Results and conclusions: 78% of the population studied presents diabetic neuropathy.

    The deep branch is affected in 41% of the patients studied. The superficial branch is affected by 14%. The degree of involvement by NSS was 24% mild neuropathy, 58% moderate neuropathy and 0% severe. This study strengthens and may be the basis for the establishment of early detection programs for diabetic neuropathy in our community