El Centro de Conservación y Restauración de la Diputación Provincial de Cuenca. Una apuesta por el desarrollo local a través del patrimonio

• Ana Conesa Lozano ^[1]
  1. [1] Centro de Conservación y Restauración de la Diputación Provincial de Cuenca
• Localización: RdM. Revista de Museología: Publicación científica al servicio de la comunidad museológica, ISSN 1134-0576, Nº. 73, 2018 (Ejemplar dedicado a: Cuenca y su provincia), págs. 193-202
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Conservation and Restoration Centre of the Provincial council of Cuenca. A commitment to local development through heritage
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La Diputación Provincial de Cuenca apostó desde hace años por la salvaguarda y recuperación del patrimonio histórico artístico del territorio. Para el desempeño de esta función entre otras iniciativas previas como la creación de talleres de restauración temporales, creó en el año 2006 el Centro de Conservación y Restauración (CCRCU), un órgano administrativo dependiente del Departamento de Cultura.

    El objetivo del CCRCU es la actuación en el patrimonio local de bienes muebles para la valoración de su estado de conservación, de forma que se pueda establecer un programa de actividades para la recuperación del patrimonio, atendiendo a la calidad artística de las piezas y su estado de conservación. Dada la reciente creación del CCRCU, la intervención directa en bienes muebles de singular calidad histórico-artística que presentaban un deterioro importante, ha sido nuestro principal cometido en estos primeros años de actividad, ya sea de manera directa en el propio centro, como a través de proyectos y direcciones de obra por parte del personal técnico que integra la plantilla del CCRCU. Sin embargo, una vez conocidas a grandes rasgos las necesidades y carencias del patrimonio mueble conquense y de sus depositarios, se hace más ineludible el compromiso de abrir nuevas vías de actuación centradas en la conservación preventiva, en la formación de los custodios y en el establecimiento de protocolos de actuación que aseguren una correcta preservación de los bienes.

  • English

    For years, the County Council of Cuenca has been committed to the safeguard and recovering the territory's historic and artistic heritage. For the performance of this function among other previous initiatives such as the creation of temporary restoration workshops, in 2006 it created the Centre for Conservation and Restoration (CCRCU), an administrative body dependent on the Department of Culture.

    The objective of the CCRCU is to act in the local heritage of movable property for the assessment its state of conservation, so that a program of activities can be established for the recovery of the heritage, taking into account the artistic quality of the pieces and their state of conservation. Given the recent creation of the CCRCU, the direct intervention in movable property of singular historical-artistic quality that presented an important deterioration, has been our main task in these first years of activity, either directly in the centre itself, or through projects and site management by the technical personnel who make up the CCRCU staff. However, once the needs and shortcomings of Cuenca's movable heritage and its depositaries are broadly known, the commitment to open new avenues of action centred on preventive conservation, the training of custodians and the establishment of action protocols that ensure a correct preservation of the goods.