Resumen de Entorno familiar y crianza del menor Wayuü trabajador del basurero de Riohacha-Colombia

Annabel Redondo Mendoza, Belquis Emilia Pinto Pinto, Sara Zabaraín Cogollo

• español

  El artículo presenta resultados de la investigación descriptiva transversal orientada a caracterizar el entorno familiar y prácticas de crianza en una muestra de las madres de los menores trabajadores del basurero de Riohacha-Guajira, Colombia. La población estuvo constituida por 11 madres de la etnia Wayuü que habitan alrededor del basurero y trabajan reciclando, incluyendo sus hijos. Se recolectó información mediante ficha sociodemográfica y encuesta sobre prácticas de crianza con validez interna y de contenido. Se concluye que el modelo de crianza está arraigado, heredado de la cultura ancestral wayuü, predominando el matriarcado. La madre se preocupa por la protección y el cuidado físico, pero no posee los conocimientos adecuados para la regulación afectiva de sus hijos.

• English

  This cross-sectional descriptive research characterizes the family environment and parenting practices of the mother of the minor worker of the Riohacha-Guajira garbage dump, Colombia. The population was composed of 11 Wayuü mothers who live around the dump and work recycling, including their children. Information was collected through a sociodemographic record and a survey about parenting practices with internal validity and content. It is concluded that the model of upbringing is rooted, inherited from the ancestral Wayuü culture, with matriarchy predominating. The mother cares about protection and physical care, but does not possess the adequate knowledge for affective regulation of her children.