Amiloidosis conjuntival primaria, una patología atípica de la superficie ocular

• AM. Solans Pérez de Larraya ; JM. Ortega Molina ^[1] ; JA. Retamero Díaz ^[1] ; MI. Gascón Ginel ^[2] ; MA. Contreras Medrano ^[2]
  1. [1] Servicio de Anatomía Patológica. Hospital San Cecilio de Granada.
  2. [2] Servicio de Oftalmología. Hospital San Cecilio de Granada.
• Localización: Annals d'oftalmologia: òrgan de les Societats d'Oftalmologia de Catalunya, Valencia i Balears, ISSN-e 1133-7737, Vol. 26, Nº. 4, 2018
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Primary conjunctival amyloidosis, an atypical disease of the ocular Surface
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Introducción: La amiloidosis conjuntival es una patología muy poco frecuente, generalmente unilateral. Se caracteriza por el depósito de material hialino extracelular en la conjuntiva.

    Caso clínico: Una paciente de 64 años consultó por una masa rosada-amarillenta desde carúncula a conjuntiva nasal del ojo derecho. El estudio histológico reveló la presencia de material amiloide, confirmado mediante tinción con rojo congo. Tras descartar la presencia de enfermedad sistémica se realizó una extirpación simple de la lesión con plastia conjuntival.

    Conclusión: La amiloidosis conjuntival presenta amplia variabilidad de signos y síntomas. El diagnóstico diferencial se establece con otras lesiones conjuntivales y se debe descartar la asociación sistémica.

  • català

    Introducció: La amiloidosis conjuntival és una patologia molt poc freqüent, generalment unilateral. Es caracteritza pel dipòsit de material hialino extracel·lular en la conjuntiva.

    Cas clínic: Una pacient de 64 anys va consultar per una massa rosada-groguenca des de carúncula a conjuntiva nasal de l'ull dret. L'estudi histològic va revelar la presència de material amiloide, confirmat mitjançant tinció amb vermell congo. Després de descartar la presència de malaltia sistèmica es va realitzar una extirpació simple de la lesió amb plastia conjuntival.

    Conclusió: La amiloidosis conjuntival presenta àmplia variabilitat de signes i símptomes. El diagnòstic diferencial s'estableix amb altres lesions conjuntivals i s'ha de descartar l'associació sistèmica.

  • English

    Introduction: Conjunctival amyloidosis is a uncommon disease, usually unilateral. Its typical finding is the deposit of extracellular hyaline material in the conjunctiva.

    Clinical case: We report A 64-year-old patient with a pinkish-yellow mass extending from the caruncle to the nasal conjunctiva of the right eye. Histological study revealed the presence of amyloid material, confirmed by congo red staining. After discarding systemic disease, a simple extirpation of the lesion with conjunctival plasty was performed.

    Conclusion: Conjunctival amyloidosis has a wide variability of signs and symptoms. Differential diagnosis must be made with other conjunctival lesions and rule out systemic association.