Resumen de Mujeres artistas en España en la Edad Moderna: Un mapa a través de la historiografía española
- español
A lo largo de la historia, las mujeres han sido marginadas. El mundo del arte no ha sido una excepción. El principal problema al que se enfrentaron las mujeres artistas no fue una cuestión de talento, sino de condición. Todas ellas tuvieron que lidiar con una serie de dificultades que les impidieron desarrollar su talento y habilidades artísticas con libertad. Esta desconsideración parece haberse mantenido en la historiografía durante los siglos posteriores. Durante mucho tiempo, la historia del arte ha ignorado la labor artística de estas mujeres, lo que ha dificultado enormemente el trabajo de los investigadores contemporáneos. Aun así, los estudios sobre mujeres artistas han proliferado poco a poco durante las últimas décadas. Nuestro objetivo con este artículo es realizar un recorrido a través de la historiografía que nos permita conocer la evolución de los estudios realizados en nuestro país sobre las mujeres artistas en la España de la Edad Moderna.
- English
In history, women have been marginalized. The art world has not been an exception. The main problem facing women artists was not a matter of talent, but condition. All of them had to deal with a series of difficulties that prevented them from developing their talent and artistic abilities with freedom. This lack of consideration seems to have remained in historiography for the subsequent centuries. For a long time, the history of art has ignored the artistic work of these women, which has greatly hampered the work of contemporary researchers. Even so, studies on female artists have gradually proliferated over the recent decades. Our objective with this article is to take a journey throughout historiography that allows us to know the evolution of the studies carried out in our country about women artists in the Spain of the Modern Age.
