Les premiers témoins imprimés de la prose d’“Ogier le Danois”:: dérimage ou réécriture?

• Autores: Aurélia Dompierre
• Localización: Studi francesi, ISSN 0039-2944, Nº. 186, 2018, págs. 308-406
• Idioma: francés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • No manuscript of Ogier le Danois in prose has become known to us, except the first 3 printed editions. Our study is based on the first one, from Vingle’s edition dating from 1496. The aim is to analyse the amount of rewriting made by the prose writer based on the source: the poem in alexandrines dating from the xivth century. The question is whether the writer only removed the rhymes from the versified model or he proceeded to its rewording. Thus we will first study the changes of the form, and then the transformations of the contents. At last, we will analyse four thematics (feat of arms, representations of royal power, fantasy, hero) in order to understand whether the prose writer has renewed the epic subject or if he is in the continuity of his model.