“Sed cual ángeles de piedad, fuertes en vuestra propia debilidad”.

Gavrila, Canela Constanza ^[1]
1. [1] Universidad Nacional de La Plata
  
  Universidad Nacional de La Plata
  
  Argentina
Localización: Anuario del Instituto de Historia Argentina, ISSN-e 2314-257X, Vol. 18, Nº. 1, 2018 (Ejemplar dedicado a: Anuario del Instituto de Historia Argentina; e070)
Idioma: español
Títulos paralelos:
- ¨Be like angels of mercy, strong on their own weakness¨
Enlaces
- Texto completo

Resumen
- español
  El propósito del siguiente artículo es analizar la feminización profesional de las visitadoras de higiene social comprendiendo a este proceso de un modo no lineal, sino construido por múltiples resistencias y prácticas de agenciamiento de las profesionales. Para ello, repararemos en las tensiones producidas entre las prescripciones de los médicos a cargo de la formación disciplinar, quienes pretendían hacer de las visitadoras “ángeles de piedad”, capaces de coaccionar a las mujeres de los sectores populares junto con las acciones profesionales de persuasión, solidaridad y complicidad entre mujeres ensayadas por las visitadoras donde tensionaron la supuesta “debilidad” esperable en su ejercicio profesional.
- English
  The purpose of this article is analyze the social hygiene visitor´s professional feminization understanding this process in a no lineal way but built by multiples resistances and professional agency´s process. For it, we are going to notice the tensions between the prescription of the doctor in charge of the disciplinary formation who pretend to transform the visitors into ‘angels of mercy’, ables to coerce working class women, with the professional actions of, persuasion, solidarity and complicity between women rehearsed by the visitors where they tensioned the supossed ‘weakness’ expected in their professional practice.