Resumen de El “derecho de defensa” en el marco de la cooperación internacional europea: ¿una europa abierta y segura que protege al ciudadano y garantiza los valores esenciales europeos?
- español
El derecho de defensa en sentido amplio, derecho a un recurso real y a la tutela judicial efectiva y en tiempo, constituye un elemento estructural de una Unión Europea basada en los principios de Estado de Derecho y reconocimiento mutuo así como de un Consejo de Europa garante de los estándares de protección jurisdiccional ofrecidos por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (protección equivalente). Sin embargo los riesgos mundiales de la sociedad actual y la necesidad de una inmediata y efectiva (en ocasiones, más que eficiente) cooperación internacional están abriendo fisuras en el armazón del derecho de defensa provocando un doble efecto contraproducente: el debilitamiento de la identidad europea y el refuerzo de los embates generados por fenómenos nacionalista y euroescépticos.
- English
The right of defense in a broad sense, the right to a real remedy and right to effective and timely judicial review, constitutes a structural element of a European Union based on the principles of Rule of Law and mutual recognition as well as a Council of Europe willing to guarantee the jurisdiction of standards of protection offered by the European Court of Human Rights (equivalent protection). However, the global risks of today's society and the need for an immediate and effective (sometimes more than efficient) international cooperation are opening fissures in the framework of the right of defense, causing a double negative effect: the weakening of European identity and the reinforcement of the attacks generated by nationalist and Eurosceptic phenomena
