Resumen de Contribución para o estudo da rede de igrexiarios como base dunha organización territorial sustentable

Fernando Mingote Rodríguez, Plácido Lizancos

• English

  In vast areas of scattered population in the NW of Galicia, parishes are less an ecclesiastic division, than a social and geographical item. Within their limits, “igrexarios”, (that’s to say; the set of: church, graveyard, public grove, stone crosses used as landmarks, and priest house; in the common case close to a hamlet) constitute the core of them. In this area, igrexarios form a network on the cultural landscape and they represent the landmarks of its identity. Most of them were settled during the Middle Age and show traces of even earlier precedents. They often include important pieces of historical architecture, and environmental quality spaces.  In this research we analyse 750 rural parishes and their igrexarios, which constitute a more than 6200 square kilometres area in the NW of Galicia, detecting their condition by using the SWOT system, and proposing strategies for their conservation and the renewal of their functions. 

• galego

  En amplas zonas de poboamento espallado no noroeste da Península Ibérica, as parroquias non son tanto unha división eclesiástica como unha entidade social e xeográfica. Dentro dos seus límites, os igrexarios (isto é; o conxunto formado pola igrexa, cemiterio, carballeira, cruceiros e casa reitoral; polo común na veciñanza dunha pequena aldea) constitúen o seu cerne. Nesta zona, os igrexarios forman unha malla sobre a paisaxe cultural e representan os fitos de súa identidade. A maior parte aséntanse nos seus lugares desde a Idade Media e evidencian conexións cun pasado máis remoto. Con frecuencia inclúen importantes mostras de arquitectura histórica así como de espazos de gran calidade ambiental.Nesta investigación analizamos 750 parroquias rurais e os seus igrexarios que constitúen unha área de máis de 6200 quilómetros cadrados, do noroeste galego, diagnosticando o seu estado mediante o sistema DAFO, e propoñendo estratexias para a súa conservación e a renovación das súas funcións.