Exporting spanish firms. Stylized facts and trends

• Autores: Eduardo Gutiérrez, César Martín Machuca
• Localización: Documentos ocasionales - Banco de España, ISSN 1696-2222, Nº. 3, 2019, págs. 1-21
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    En los últimos años, las exportaciones españolas han aumentado signifi cativamente, en un contexto de ampliación de la base de empresas exportadoras españolas, liderada por las PYMes, aunque las ventas al exterior están concentradas en una pequeña fracción de exportadores grandes y estables. En cualquier caso, el crecimiento potencial de las exportaciones ha mejorado gracias a la ampliación de la base estable de exportadores y a la diversifi cación geográfi ca hacia mercados emergentes. Las empresas exportadoras son más grandes y productivas que aquellas que solo operan en el mercado nacional. A su vez, dentro de los exportadores, las empresas estables y más diversifi cadas geográfi camente son más efi cientes y de mayor tamaño que el resto de las compañías presentes en los mercados internacionales. Ampliaciones adicionales de la base exportadora estable requieren mejoras de la efi ciencia del segmento de las PYMes. La eliminación de los obstáculos que restringen el crecimiento y la capacidad de innovación de estas empresas es un factor clave para consolidar su presencia en los mercados internacionales a largo plazo.

  • English

    During the last years, Spanish goods exports have increased signifi cantly against a background of widening of the Spanish fi rms exporting base. This change has been led by SMEs, although there is still a high concentration of international sales in a small fraction of large and stable exporters. In any case, potential export growth has improved thanks to the widening of stable exporters base and to their geographical diversifi cation towards emerging markets. Exporting fi rms are greater and have higher labour productivity than those focused only in domestic markets. Also within exporting fi rms, those with stable and diversifi ed external fl ows are positively selected in terms of productivity and size. The potential widening of the stable exporting base would require an improvement of the effi ciency of the segment of SMEs. Removing potential regulatory barriers that might restrict their growth and innovation ability is key to consolidate their presence in international markets in the long run.