Resumen de Detector automático de caídas y monitorización de actividad para personas mayores

Guillaume Pérolle, Igone Etxeberria Arritxabal

• español

  Nuestras sociedades modernas sufren un incremento de personasmayores mientras al mismo tiempo se reducen los presupuestos deseguridad social y atención médica. Para evitar la necesidad decentros de atención especializados para personas mayores (cen-tros que representan un gasto importante), la tendencia actual re-fuerza el mantenimiento de las personas mayores en sus propiosdomicilios durante el máximo tiempo posible. El dispositivo que sepresenta en este artículo se dirige precisamente a cumplir ese ob-jetivo, ya que provee la localización del usuario, la detección au-tomática de caídas y monitorización de actividad para su uso eninterior y en exterior. Esa información se recibe y registra en uncentro de llamadas donde se gestionan las situaciones de emer-gencia, en el caso de que se genere una alarma.

• English

  Modern societies are experiencing an increase in the elderly popu-lation while at the same time social security and health costs arebeing cut. To avoid the need for specialized care centers for the el-derly (which represent substantial costs), the current trend is to en-courage the elderly to stay in their homes as long as possible.The product presented in this article contributes to this objective,since it provides automatic fall detection and activity monitoringboth for indoor and outdoor activities. The information is received and registered by a call center, which provides support and mana-ges emergency situations.