Resumen de Críticas y alabanzas veladas a la casa de Austria y su sistema de poder en la dramaturgia de Rojas Zorrilla1
- español
La crisis política y social que sufría España en el siglo XVII fue determinante para que los sabios de la época buscaran en sus escritos una fi gura de gobernante ideal que salvara al Estado de su decadencia. Rojas Zorrilla, poeta de la corte, se sumó a la labor de sus coetáneos, esbozando en su dramaturgia un manual de gobernanza sui generis que, a través de monarcas de fi cción, listara los aciertos y los errores de la monarquía española con un tono velado que evitara cualquier identifi cación entre los entes de fi cción y sus posibles alter ego reales. A través de títulos como El desafío de Carlos V, No hay ser padre siendo rey, Progne y Filomena o Morir pensando matar analizaremos, por tanto, cómo Rojas realizó esta alabanza/crítica velada de la casa de Austria y de qué recursos se valió para llevarlo sin consecuencias negativas a las tablas
- English
The sociopolitical crisis that Spain was into in the 17th Century was determining for age thinkers to look for an ideal leader who could save their State from its decline. Rojas Zorrilla, a court poet, helped his contemporary colleagues by outlining a governance manual sui generis, which, through fi ction monarchs, would be a list of rights and wrongs of Spanish monarchy, within his drama works. He would do so by using a veiled tone, which would avoid any identifi cation between fi ction characters and their possible real alter ego. By means of plays such as El desafío de Carlos V, No hay ser padre siendo rey, Progne y Filomena o Morir pensando matar we will thus analyze how Rojas extolled the virtues and/or disapproved the mistakes of the House of Austria, and also, we will focus on the resources he used in order to be able to perform such plays without negative consequences for his career.
