Resumen de ¿Solo por ley nace la obligación indemnizatoria de derecho público? Notas sobre la indemnización de derecho público desde la perspectiva del ordenamiento español
- español
Resumen: En línea de principio, la indemnización surgida como consecuencia de la realización de una actuación ajustada a derecho por parte de un ente público, solo tiene lugar cuando la ley la ordene expresamente. Esta idea se ha robustecido con el nacimiento del concepto de ley en el sistema del moderno Estado de Derecho, establecida como una norma general que permite diferenciar entre las regulaciones limitadoras de carácter general en el ordenamiento social de los bienes de aquellas intervenciones especiales en el mismo. El objetivo del presente trabajo consiste en determinar si esa premisa se aplica al sistema español, en que el fenómeno expansivo de la responsabilidad patrimonial de la Administración y de la responsabilidad del Estado legislador parecen señalar otros rumbos.
- English
Abstract: As a matter of principle, the compensation arised as a result of performing a correct action by a legal public body, only takes place when the law expressly ordered it. This idea has been strengthened with the arising concept of law within the system of modern rule of law, which was established as a general rule to differentiate between the limiting general regulations in the social order of the assets of those special interventions itself. The aim of this study is to determine if that premise is actually applied to the Spanish legal system, in which the expanding phenomenon of Administration’s patrimonial liability and the legal responsibility of the State legislature seem to set out in other directions.
