Resumen de Arteterapia. Una vía más para la promoción de la salud

María del Río Diéguez

• español

  La arteterapia es una disciplina muy joven que busca consolidarse como vía terapéutica claramente diferenciada de otros dispositivos que utilizan el arte con fines de desarrollo humano, especialmente de la psicoterapia y de la educación artística.

  Este artículo es el primero de una serie monográfica en donde se abordará su disponibilidad como recurso terapéutico en relación a diversos ámbitos relacionados con problemas de salud y etapas del ciclo vital. Su objetivo es contextualizarla, aportar elementos teóricos y metodológicos que sirvan para delimitar su campo de actuación, y argumentar una forma de entenderla a partir de un enfoque terapéutico basado en la promoción de la salud, dentro del que se presenta como intervención específica en aquellas situaciones en que la salud está ya comprometida o se encuentra en riesgo.

  Se presenta una panorámica de la situación actual, se exponen las limitaciones que se observan para su desarrollo y se reseñan los principales retos que se tiene por delante, especialmente en el ámbito de la investigación.

• English

  Art therapy is a very young discipline, looking to establish itself as a therapeutic approach clearly differentiated from other systems which use art with human development as their goal, particularly psychotherapy and art education.

  This article is the first in a monographic series addressing its availability as therapeutic resource in terms of different settings associated with health problems and vital cycle stages. Its objective is to put it into context, to provide theoretical and methodological elements that will be useful to define its area of action, and to argue how to understand it from a therapeutic approach based on health promotion, within which it will be presented as a specific intervention in those situations where health is already compromised or at risk.

  An overview of the current situation will be presented, stating the limitations observed for its development, and describing the main challenges ahead, particularly in the research setting.